Privacyالخصوصية

Privacy policyسياسة الخصوصية

Last updated: 13 July 2026آخر تحديث: ١٣ يوليو ٢٠٢٦

drill time collects no personal data. None. Everything stays on your device. No accounts, no tracking, no analytics, no advertising, and no third parties. لا يجمع وقت التمرين أي بيانات شخصية. أبدًا. كل شيء يبقى على جهازك. لا حسابات، ولا تتبّع، ولا تحليلات، ولا إعلانات، ولا أطراف ثالثة.

What data we collectالبيانات التي نجمعها

Nothing. drill time does not collect, store, or transmit any personal information. There is no sign-up, no login, and no account. لا شيء. لا يجمع وقت التمرين ولا يخزّن ولا يرسل أي معلومات شخصية. لا يوجد تسجيل ولا دخول ولا حساب.

Your practice settings (tempo, time signature, sounds, language, and similar preferences) are saved locally on your device only, so the app remembers how you like to practise. They never leave the device. تُحفظ إعدادات التمرين (السرعة، التوقيع الزمني، الأصوات، اللغة، وما شابهها) على جهازك فقط، حتى يتذكّر التطبيق الطريقة التي تحبّ التمرين بها. لا تغادر هذه الإعدادات جهازك أبدًا.

Analytics and trackingالتحليلات والتتبّع

There are none. drill time uses no analytics services, no crash reporting SDKs, no advertising identifiers, and no third-party tracking of any kind. لا يوجد شيء من ذلك. لا يستخدم وقت التمرين أي خدمات تحليلات ولا أدوات تقارير أعطال ولا معرّفات إعلانية ولا أي تتبّع من أطراف ثالثة على الإطلاق.

Internet and offline useالاتصال بالإنترنت والاستخدام دون اتصال

drill time works fully offline. The app does not make network requests to us or to any third party during practice. يعمل وقت التمرين دون اتصال بالكامل. لا يُجري التطبيق أي طلبات شبكية إلينا أو إلى أي طرف ثالث أثناء التمرين.

Childrenالأطفال

drill time is safe for children, including those under 13. Because the app collects no personal data at all, it complies with COPPA, GDPR-K, and school data-protection requirements by design. It is well suited to classrooms and shared devices. وقت التمرين آمن للأطفال، بمن فيهم الأطفال دون سن الثالثة عشرة. ولأن التطبيق لا يجمع أي بيانات شخصية إطلاقًا، فإنه يمتثل تلقائيًا لمتطلبات حماية بيانات الأطفال (COPPA وGDPR-K) ومتطلبات المدارس. وهو مناسب تمامًا للصفوف الدراسية والأجهزة المشتركة.

Purchasesعمليات الشراء

drill time is a one-time purchase on the App Store. Payment is handled entirely by Apple under Apple's own privacy policy. We never see your payment information. وقت التمرين تطبيق يُشترى مرّة واحدة عبر App Store. تتم عملية الدفع بالكامل من خلال Apple ووفق سياسة الخصوصية الخاصة بها. لا نرى معلومات الدفع الخاصة بك مطلقًا.

Your rightsحقوقك

Because we hold no data about you, there is nothing to access, correct, export, or delete on our side. All app data lives on your device and can be removed at any time by deleting the app. لأننا لا نحتفظ بأي بيانات عنك، فلا يوجد شيء يمكن الوصول إليه أو تصحيحه أو تصديره أو حذفه من طرفنا. جميع بيانات التطبيق موجودة على جهازك، ويمكنك إزالتها في أي وقت بحذف التطبيق.

Changes to this policyتحديثات هذه السياسة

If this policy changes, the updated version will be posted on this page with a new "last updated" date. إذا تغيّرت هذه السياسة، سيتم نشر النسخة المحدّثة على هذه الصفحة مع تاريخ آخر تحديث جديد.

Questions? Email drilltime [at] drilltimeapp [dot] com. لأي استفسار، راسلنا على drilltime [at] drilltimeapp [dot] com.