Privacy policyسياسة الخصوصية
Last updated: 13 July 2026آخر تحديث: ١٣ يوليو ٢٠٢٦
drill time collects no personal data. None. Everything stays on your device. No accounts, no tracking, no analytics, no advertising, and no third parties. لا يجمع وقت التمرين أي بيانات شخصية. أبدًا. كل شيء يبقى على جهازك. لا حسابات، ولا تتبّع، ولا تحليلات، ولا إعلانات، ولا أطراف ثالثة.
What data we collectما البيانات التي نجمعها؟
Nothing. drill time does not collect, store, or transmit any personal information. There is no sign-up, no login, and no account. لا يجمع Drill Time أي بيانات شخصية ولا يخزنها أو ينقلها. ولا يتطلب إنشاء حساب أو تسجيل الدخول.
Your practice settings (tempo, time signature, sounds, language, and similar preferences) are saved locally on your device only, so the app remembers how you like to practise. They never leave the device. تُحفظ إعدادات التدريب الخاصة بك (مثل سرعة العزف، والميزان الموسيقي، والأصوات، واللغة، وغيرها من التفضيلات) على جهازك فقط، حتى يتذكر التطبيق الطريقة التي تفضل التدريب بها. ولا تغادر هذه البيانات جهازك مطلقاً.
Analytics and trackingالتحليلات والتتبّع
There are none. drill time uses no analytics services, no crash reporting SDKs, no advertising identifiers, and no third-party tracking of any kind. لا يوجد أي منهما. إذ لا يستخدم Drill Time أي خدمات للتحليلات، أو حزم تطوير برمجيات للإبلاغ عن الأعطال (SDKs)، أو معرّفات إعلانية، أو أي نوع من أنواع التتبع من جهات خارجية.
Internet and offline useالاتصال بالإنترنت والاستخدام دون اتصال
drill time works fully offline. The app does not make network requests to us or to any third party during practice. يعمل Drill Time بالكامل دون اتصال بالإنترنت. ولا يرسل التطبيق أي طلبات عبر الشبكة إلينا أو إلى أي جهة خارجية أثناء التدريب.
Childrenالأطفال
drill time is safe for children, including those under 13. Because the app collects no personal data at all, it complies with COPPA, GDPR-K, and school data-protection requirements by design. It is well suited to classrooms and shared devices. Drill Time آمن للأطفال، بمن فيهم الأطفال دون سن الثالثة عشرة من العمر. ولأن التطبيق لا يجمع أي بيانات شخصية على الإطلاق، فهو يمتثل، بحكم تصميمه، لمتطلبات قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت (COPPA)، واللائحة العامة لحماية البيانات الخاصة بالأطفال (GDPR-K)، ومتطلبات حماية بيانات المدارس. كما أنه مناسب جداً للاستخدام داخل الفصول الدراسية وعلى الأجهزة المشتركة.
Purchasesعمليات الشراء
drill time is a one-time purchase on the App Store. Payment is handled entirely by Apple under Apple's own privacy policy. We never see your payment information. يُشترى Drill Time مرة واحدة عبر App Store. وتتولى Apple عملية الدفع بالكامل وفقاً لسياسة الخصوصية الخاصة بها. ولا نطّلع مطلقاً على معلومات الدفع الخاصة بك.
Your rightsحقوقك
Because we hold no data about you, there is nothing to access, correct, export, or delete on our side. All app data lives on your device and can be removed at any time by deleting the app. لأننا لا نحتفظ بأي بيانات عنك، فلا توجد لدينا أي بيانات يمكن الوصول إليها أو تصحيحها أو تصديرها أو حذفها. تُحفظ جميع بيانات التطبيق على جهازك، ويمكنك إزالتها في أي وقت بحذف التطبيق.
Changes to this policyالتغييرات على سياسة الخصوصية
If this policy changes, the updated version will be posted on this page with a new "last updated" date. إذا أجرينا أي تغييرات على سياسة الخصوصية الماثلة، فسننشر النسخة المحدّثة على هذه الصفحة مع تاريخ آخر تحديث جديد.